English
Tiếng Việt
Nhà văn VN, nhà thơ, dịch giả giành chiến thắng giải thưởng văn học năm 2016
Cập nhật: 16/01/2017
Lượt xem: 1.007

VietNamNet Bridge - Bảy nhà văn, nhà thơ và một người phiên dịch đã giành được giải thưởng Văn học Hội Việt Nam cho năm 2016.

2016 giải thưởng văn học, dịch giả, giành chiến thắng, nền kinh tế Việt Nam, cầu Vietnamnet, tin tức tiếng Anh về Việt Nam, tin tức Việt Nam, tin tức về Việt Nam, tin tức tiếng Anh, Vietnamnet tin tức, tin tức mới nhất về Việt Nam, Việt Nam

Way với các từ: Hội Văn học Việt Nam được trình bày giải thưởng văn học năm 2016 của nó đến bảy người bao gồm các nhà thơ, nhà văn, nhà phê bình và người phiên dịch. - Ảnh thethaovanhoa.vn

Các giải thưởng đã được trình bày hôm thứ Bảy tại Bảo tàng Văn học Việt Nam.

Bảy công trình đoạt giải thưởng bao gồm: một bộ sưu tập truyện ngắn Lan Cần Giờ Chảy Qua (Breeze chảy Bằng) của Lê Minh Khuê; một cuốn tiểu thuyết, Mua Đỏ (Red Rain) của Chu Lai; một tuyển tập các bài thơ mang tên Tổ Quốc Nhìn Từ Biển (Homeland Từ biển) của Nguyễn Việt Chiến; và khác mang tên Vũ Khúc Tây (Tây Dances) viết bằng tiếng Việt và các ngôn ngữ dân tộc thiểu số Tây của nhà thơ Y Phương.

Những người chiến thắng giải thưởng khác là phi tiểu thuyết hoạt động: Giọt Nước Trọng La Sen (giọt nước trong lá sen) bởi Khuất Bình Nguyên và Nu Quyen Luan o Phap and Tieu Thuyet Nu Viet Nam Dương Đại (Thảo luận quyền của phụ nữ ở Pháp và đương đại Việt Nữ tiểu thuyết gia) của Trần Huyền Sâm; và dịch Nguyễn Chí Hoan của Wolf Hall Hilary Mantel của.

Tổng cộng có 174 tác phẩm văn học đã được đề cử cho giải thưởng năm nay, bao gồm 66 bài thơ, 78 tác phẩm văn xuôi, 19 ý kiến ​​và 11 bản dịch. Các tác phẩm đoạt giải cung cấp các quan điểm khác nhau về các vấn đề đương đại trong nước.

Sự sáng tạo của người chiến thắng giải thưởng đã góp phần vào sự đa dạng của văn học Việt Nam hiện đại, cho biết nhà thơ và Phó Chủ tịch Hội Văn học Việt Nam Nguyễn Quang Thiều.

Trong khi những bài thơ của Nguyễn Việt Chiến được chủ đề xung quanh các vùng biển và hải đảo trong nước, Y Phương tập trung vào văn hóa truyền thống trong một thế giới hiện đại, ông nói.

việc Lê Minh Khuê chuyển tải thông điệp nhân văn trong khi Chu Lai viết về chiến tranh trong bài thơ của ông. Cả hai công trình cả hai chạm vào các vấn đề đương đại trong nước. Các tác phẩm của hai nhà thơ, Y Phương và Nguyễn Việt Chiến, phủ chủ đề khác nhau trong phong cách khác nhau và xứng đáng với giải thưởng này, Chủ tịch Hội Văn học Việt Nam, nhà thơ Hữu Thỉnh nói.

Breeze việc Khuê chảy Bằng là "hoàn hảo". Cung cấp một cái nhìn mới mẻ cho công việc của mình và của lịch sử, Thịnh nói.

Cuốn tiểu thuyết Red Rain Chu Lai nhìn lại cuộc chiến tranh tại tỉnh Quảng Trị thông qua con mắt của một người lính trong thời kỳ hậu chiến tranh. Do đó, công việc liên quan sự thật, nhưng không đánh giá lại chiến tranh, và thay vào đó, chứng tỏ giá của chiến tranh, ngoài việc quy tụ những người lính của cả hai bên, ông Thiệu nói.

Ông cũng cho rằng, năm nay, giải thưởng đã được trao lần đầu tiên cho một công việc hoàn toàn quan trọng, thảo luận về các biểu hiện của quyền của phụ nữ trong tiểu thuyết đương đại của Việt Nam. Đây là một trong số ít các công trình tập trung hoàn toàn vào quyền của phụ nữ, ông nói thêm.

Ban giám khảo đánh giá cao bản dịch của Wolf Hall của Nguyễn Chí Hoan. Cuốn tiểu thuyết gợi ý một cách mới của văn bản trong thể loại tiểu thuyết lịch sử và trình bày các sự kiện thú vị trong lịch sử thế giới, cũng như văn hóa và phong tục của châu Âu trong thời kỳ Trung cổ.

Tất cả những khía cạnh đã được tốt thể hiện bằng ngôn ngữ tiếng Việt bởi Hoan, Thiều nói.

Hội Văn học Việt Nam cũng thừa nhận 29 thành viên mới, bao gồm các nhà văn, nhà thơ, dịch giả từ khắp Việt Nam và nước ngoài. Các tác giả đã thừa nhận năm nay là những người đã chứng minh được tài năng và sự cam kết của mình thông qua tác phẩm đáng chú ý, cho biết nhà thơ Trần Đăng Khoa, phó chủ tịch của hiệp hội.

Bình luận Facebook
Bình luận Google +
Công ty cổ phần sơn Jymec Việt Nam
Trụ sở chính:
Địa chỉ: BT4 - A12, Bùi Xuân Phái, Mỹ Đình II, Q.Nam Từ Liêm, Hà Nội
Điện thoại: 043.226 2959 - Fax: 043.795.6117
Hotline: 19008902
Email: Jymec.vn@gmail.com - Website: www.sonjymec.com
 
Chi nhánh Miền Nam:
Địa chỉ: Tòa nhà Win Home Số 150 Trần Não, Khu Phố 2,  Phường Bình An, Quận 2, TP Hồ Chí Minh
Điện thoại: 0283 636 5508
Hotline: 19008902
Email: Jymec.vn@gmail.com - Website: www.sonjymec.com
 
CHÍNH SÁCH BẢO MẬT - CHÍNH SÁCH VÀ QUY ĐỊNH CHUNG

DMCA.com Protection Status        sonozil.com   
Bản đồ
 
Fanpage Facebook